いや〜、澤ほまれ選手がWomen’s Player of the Year 2011(女性のベストプレーヤー賞）と日本サッカー協会がFair Play賞の堂々の受賞です！

Futobolitaという女性対象のサッカーサイトの記事では以下のように書いてあります。ちなみにメッシは2011年の最高プレーヤー賞を受賞しました。

Forget Lionel Messi, it was all about Homare Sawa’s kimono (traditional Japanese costume) at the FIFA Ballon D’or awards in Zurich last night! The captain of the Japanese women’s team and winner of the FIFA Women’s Ballon d’Or lit up the stage with that outfit which should make her countrymen and women extremely proud today. Even Leo couldn’t resist a wink!

今年も新年会が長崎駅前近くの「魚だな亞紗」で楽しく行われました。今回初めて参加された方も多く、ほかの先生方やいろんな生徒さんと交流できてよかったです。

食べ物も大変おいしく、ゲームでは多いに盛り上がりました！笑いが止まらない人もいたみたいです。

今年も英語で大いにみなさん盛り上がりましょう！

みなさん、あけましておめでとうございます。今年の元旦はベルギーの首都Brusselsです。（実を言うと今もうオランダのAmsterdamで日本に向けて飛行機にのるところです）。

2012年 – ぜひ素晴らしい一年にしましょうね！

Have a Fantastic New Year!!

今回の旅は西フランダース地方をいろいろと回っています。

まず最初に行ったのが、ベルギーの国境のすぐ南のフランスのLilleという町。もともとこの町に行く予定はなかったのですが、LucがParis経由の飛行機で帰国予定で、TGV（ヨーロッパの新幹線のような高速電車）でParisからBrusselsへ行くことになっていました。ところが、彼が帰国の日に急遽ベルギーの交通網が全てストに入ることになり、TGVが国境のLilleまでしか運行せず、図らずもこの町に一泊することになったLucが、この町の魅力を発見し、私を連れてきたというわけです。

この町の歴史は長く、最初に町の礎が築かれたのは640年（日本では大化の改新の直前）とあります。しかしフランダース伯爵の統治下にあり今でもフランダース色が色濃く残っている町です。１、２世代前まではフランダース語を話す人たちもいたそうですが、今では国境を越えたとたんにフランス語に変わります。でも町のたたずまいは、フランダース風と、フランス風とミックスされた感じでチャーミングでした。

街角の花屋さん

この町で何軒か見たチェーンのコーヒーショップ

ヨーロッパという感じのながめです。

今年の業務も今日で終わりました。

本当に忙しく充実した一年でした。

たくさんの新たな生徒さんとも出会え、ずっと来てくれている生徒さんとは新たな感動を分かち合い、仕事に来ることが毎日本当に楽しかったです。

今年はいつもより少し長くお休みをいただいています。

一生懸命がんばったご褒美をみんなとそして私にプレゼント。

BenとNamiは京都へ。

TroyはHawaiiへ。

ShannonはMontanaへ。

Dawsonは Viet Namへ。

YukariはCaliforniaへ。

新しく仲間入りしたJoshは九重へ。

そして私はなんと１２年ぶりにBelgiumへ行ってきます。

いつもやる年末の特別講座は今年はお休みさせていただきます。

2012年のレッスンは１月５日から。

人生の喜びは誰かと何かを分かち合えること。

１月に皆さんにご報告できることがスタッフ一同たくさんあると思います。

Hope all of you have a very merry Christmas and a wonderful New Year!

Peace to the world❤