Miwako's EYE
3月から始まった英検準2級、2級、準1級の Writing 特別講座[1]が今週終了しました。
いや~、本当に楽しかったです!
ティーンエイジャーたちは本当にカワイイです:)
英検ライティングの極意を学ぶだけでなく、
クラスによっては途中で、
アメリカの大人気のオーディション番組を見て
コーチたちの評価の表現を学んだり、
私が6年前に行った、
昔の生徒さんを訪ねる北半球南半球を回る世界一周旅行の時の
世界各地にいるみんなのビデオを見て
モーティベーションをあげたりと盛りだくさんでした。
そして、みんなの課題もたくさん見えてきました。
今日のポイントは Punctuation
つまり、英語の句読点です。
このイラストにある、
① “Let’s eat Grandma!” (おばあちゃんを食べよう!)
② “Let’s eat, Grandma!”(おばあちゃん、食べようよ!)
声に出して話している時は意味がしっかり伝わりますが、
書くとなると、この点、英語のカンマ( , )のあるなしで意味が大きく異なります。
例えば、
“A woman without her man is nothing.”
(男性なしの女性は無に等しい)
“A woman, without her man, is nothing.”
(女性は、男性なしでは、無に等しい)
“A woman: without her, man is nothing.”
(女性とは:彼女なしでは、男性は無に等しい)
といった具合で、意味がまるで逆になることもあるんです。
今回の英検 Writing 講座で目立ったのは、
·POINTS の言葉が大文字から始まっていてそれをそのままコピーした
·「~なので、~という理由から」ということを表現したい時に、~ because, ~ because の後にカンマを入れたり、~ so, ~ と書いた
·First, Second, の後を大文字で始めた(これ結構多かったです)
ということで、みなさん気をつけましょう!
Miwako's EYE
新しく、インスタグラムで英検に特化したサイトを作りました。
*****
「本気の英語で人生が変わる‼️」Miwako先生のコーチング
本気のあなたを応援します❤️
https://www.instagram.com/eiken_masters/
*****
英語を読んだり、聞いたりして内容がわかっても発信することはまた別物です。
この1ヶ月英検特別講座を20コマやって感じたことは、みんな書き方がわかればある程度はすぐ書けるようになるということです。
意見はあるのに、文章がすらすら書けないもどかしさが文法力や単語力不足にあるということも本人たちが実感しました。
このようなトレーニングを積むことで、社会のことにもっと関心を寄せたり、自分の考えを瞬時に表現することがだんだん容易になってきます。
みんな素直で本当に指導し甲斐がありました:)
あと3レッスンありますが、2時間 X 5回ではやはり動詞の語法や接続詞の使い方など少し時間が足りなかった感があります。
それで、このインスタサイトで、少しづつ英検に関するアドバイスをしようと思いました。
英検に興味がある方、英語を勉強したい方どうぞフォローしてくださいね:)
Hちゃん、Congratulations! 合格おめでとうございます!
Hちゃんは、学習院女子大学の国際文化交流学部の国際コミュニケーション学科に進学します。(もう入学式あったかもしれませんが)Asuka先生が、Hちゃんにインタビューしてくれました。
*****
*****
「ひたすら英語を話すというのが楽しかった!」
そうですよね!語学を学ぶのも結局は相手と通じたい、自分の思いを伝えたい、という気持ちがあるからです。
そして、通じると本当に嬉しいですよね。Hちゃんの教室からは、いつも弾ける笑い声がたくさん聞こえていました。
あの笑顔エネルギーで、世界の人と繋がって人生を楽しく豊かなものにしてくださいね:)
Asuka先生インタビューありがとうございます!